שָׁלוֹם יְלָדוֹת וִילָדִים,
שְׁנַת הַלִּמּוּדִים הֵחֵלָּה, וְקָשֶׁה לָנוּ לָקוּם בַּבֹּקֶר בַּזְּמַן. גַּם לָכֶם זֶה קוֹרֶה? אִמָּא אוֹמֶרֶת שֶׁהַשָּׁעוֹן הַבִּיּוֹלוֹגִי שֶׁלָּנוּ עוֹד לֹא מְכֻוָּן לִשְׁנַת הַלִּמּוּדִים, וְאַלְבֵּרְט מִתְנַדֵּב לְהָעִיר אוֹתָנוּ בְּלִקּוּקִים.
יַחַד נְנַסֶּה לְהִתְאַמֵּן עַל הַעֲרָכַת הַזְּמַן: אֵיךְ יוֹדְעִים שֶׁכְּבָר עָבְרָה דַּקָּה בְּלִי לְהַבִּיט בַּשָּׁעוֹן? אֲנַחְנוּ מַזְמִינִים אֶתְכֶם לְכַוֵּן אֶת שְׁעוֹנֵי הָעֶצֶר שֶׁלָּכֶם וּלְנַסּוֹת לְהַעֲרִיךְ אֶת הַזְּמַן. הַאִם גַּם אַתֶּם מַרְגִּישִׁים שֶׁכַּאֲשֶׁר אַתֶּם נֶהֱנִים, הַזְּמַן עוֹבֵר מַהֵר יוֹתֵר?
הַשָּׁנָה אֲנַחְנוּ מִצְטָרְפִים לְצֶוֶת עִתּוֹן בֵּית הַסֵּפֶר. גַּם בְּבֵית הַסֵּפֶר שֶׁלָּכֶם יֵשׁ עִתּוֹן? בָּעִתּוֹן יֵשׁ כַּתָּבוֹת וּמְדוֹרִים קְבוּעִים בְּנוֹשְׂאִים שׁוֹנִים, כְּמוֹ מַדָּע וּסְפּוֹרְט, וְכָל אֶחָד בּוֹחֵר לִכְתֹּב עַל נוֹשֵׂא שֶׁמְּעַנְיֵן אוֹתוֹ.
יַחַד עִם חֲבֵרֵינוּ לַכִּתָּה נֵצֵא לְסִיּוּרִים: נְבַקֵּר אֶת הַפִּילִים בַּסָּפָארִי וְנִלְמַד כַּמָּה שָׁנִים חַי פִּיל, כַּמָּה זְמַן נִמְשָׁךְ הֵרָיוֹן שֶׁל פִּילָה, וּמָהֵם תַּפְקִידֵי הַחֵדֶק. נְבַקֵּר גַּם בְּמוּזֵאוֹן הַתַּרְבּוּת הַיַּרְמוּכִית בְּקִבּוּץ שַׁעַר הַגּוֹלָן, וְנִשְׁמַע עַל הָאֲנָשִׁים הַקַּדְמוֹנִים שֶׁחָיוּ בָּאֵזוֹר הַזֶּה לִפְנֵי שִׁבְעַת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת שָׁנִים!
בַּיַּרְחוֹן גַּלִּי וְלֵיאוֹ מְחַכִּים לָכֶם שַׁעֲשׁוּעוֹנִים וְחִידוֹת. בִּפְתִיחַת הַגִּלָּיוֹן אֲנַחְנוּ מְאָרְחִים שְׁנֵי יְלָדִים מַקְסִימִים, וּמַזְמִינִים גַּם אֶתְכֶם לִשְׁלֹחַ אֵלֵינוּ אֶת הַסִּפּוּרִים הַמְּיֻחָדִים שֶׁלָּכֶם לַמָּדוֹר "הַחֲבֵרִים שֶׁלָּנוּ". וְאִם אַתֶּם אוֹהֲבִים לְצַיֵּר, נִשְׂמַח שֶׁתִּשְׁלְחוּ אֵלֵינוּ אֶת הַצִּיּוּרִים הַיָּפִים שֶׁלָּכֶם לַמָּדוֹר "יְלָדִים מְצַיְּרִים".
שְׁנַת לִמּוּדִים פּוֹרִיָּה,
שֶׁלָּכֶם, גַּלִּי וְלֵיאוֹ
