שָׁלוֹם יְלָדוֹת וִילָדִים,

בַּחֲנֻכָּה אֲנַחְנוּ חוֹגְגִים אֶת הַנִּצָּחוֹן עַל הַיְּוָנִים בַּמִּלְחָמָה שֶׁהִתְחוֹלְלָה כָּאן לִפְנֵי כְּאַלְפַּיִם וּמָאתַיִם שָׁנִים. לְצַעֲרֵנוּ הַמִּלְחָמוֹת לֹא נִשְׁאֲרוּ בֶּעָבָר, וְגַם בְּיָמִים אֵלֶּה אֲנַחְנוּ בְּמִלְחָמָה קָשָׁה. וְגַם אִם זֶה יִקַּח זְמַן, אֲנַחְנוּ חֲזָקִים וְנַעֲבֹר אֶת זֶה יַחַד, וְגַם הַפַּעַם הָאוֹר יִגְבַּר עַל הַחֹשֶׁךְ.

הִצְטָרְפוּ אֵלֵינוּ לְמַסַּע בְּעִקְבוֹת הָאוֹר: הָאֵשׁ שֶׁבַּלַּפִּידִים וּבַנֵּרוֹת, הַשֶּׁמֶשׁ שֶׁמְּפִיצָה אוֹר בָּעוֹלָם, הַיָּרֵחַ וְהַכּוֹכָבִים שֶׁמְּאִירִים אֶת שְׁמֵי הַלַּיְלָה, וְהָאוֹר שֶׁדּוֹלֵק בַּמְּנוֹרוֹת וּבְמַכְשִׁירֵי הַחַשְׁמַל הַשּׁוֹנִים.

נִלְמַד מִי הִמְצִיא אֶת נוּרַת הַחַשְׁמַל, וְאֵיךְ הֵאִירוּ אֶת הַבַּיִת לִפְנֵי שֶׁהִיא הֻמְצְאָה. נָכִין נֵרוֹת צִבְעוֹנִיִּים לַחֲנֻכָּה, נִצֹּר קִשּׁוּטֵי וִיטְרָז' לַחַלּוֹן מִנְּיָרוֹת צֵלוֹפָן צִבְעוֹנִיִּים, וְנִרְאֶה אֵיךְ קַרְנֵי הַשֶּׁמֶשׁ חוֹדְרוֹת דַּרְכָּן וְיוֹצְרוֹת בַּחֶדֶר שְׁלַל צְבָעִים. נְבַקֵּר בַּמִּצְפֶּה הַתַּת־יַמִּי בְּאֵילַת וְנִפְגֹּשׁ חַיּוֹת שֶׁמְּאִירוֹת בְּחֶשְׁכַת מַעֲמַקֵּי הַיָּם.

בַּיַּרְחוֹן גַּלִּי וְלֵיאוֹ מְחַכִּים לָכֶם שַׁעֲשׁוּעוֹנִים וְחִידוֹת. בִּפְתִיחַת הַגִּלָּיוֹן אֲנַחְנוּ מְאָרְחִים שְׁנֵי יְלָדִים מַקְסִימִים, וּמַזְמִינִים גַּם אֶתְכֶם לִשְׁלֹחַ אֵלֵינוּ אֶת הַסִּפּוּרִים הַמְּיֻחָדִים שֶׁלָּכֶם לַמָּדוֹר "הַחֲבֵרִים שֶׁלָּנוּ".

מְאַחֲלִים לְכֻלָּנוּ יָמִים שְׁקֵטִים וְחַג מָלֵא אוֹר,

שֶׁלָּכֶם, גַּלִּי וְלֵיאוֹ